Gestern Abend habe ich „Lachsfischen im Jemen“ als Film geschaut. Das dem Film zugrunde liegende Buch gehört zu den besten, die ich las in den letzten Jahren. Unglaublich vielschichtig und mit nettem Humor. Aber diese Romanverfilmung ist sowas von daneben. Am allerübelsten finde ich aber, dass der Schluss komplett umgemodelt wird.
Jeder Handlungsstrang des Buches endet anders als im Film. Aber auch jeder. Und der Film wird sehr auf eine Liebesgeschichte reduziert. Ach was, ich finde den Film einfach total enttäuschend verglichen mit dem Buch.
Naja, dabei fiel mir dann auf, dass ich bei Amazon bislang nur Rezensionen verfasst habe, wenn ich mich so richtig über ein Machwerk geärgert habe.
Hm. Ich muss positiver werden!
Vielleicht sollte ich heute Abend gleich mal das Buch eine Runde loben!
Nicht gemeckert ist genug gelobt (sagt der Franke)
Also, bei Amazon lese ich immer die negativen Rezessionen zuerst, denn die sagen am meisten über das Produkt aus.
Manchmal erscheinen mir diese negativen Beurteiungen nicht schlüssig, oder ich habe andere Maßstäbe, dann wird das Produkt ruhigen Gewissens gekauft.