So, bei uns ist schon fast alles fertig, wir sitzen grade gemütlich und stricken noch ein bisserl… Ich wünsche allen frohe Weihnachten!

Bei Silke habe ich den Weihnachtsgruß in vielen Sprache gefunden – den habe ich mir gemopst. Heute Abend probieren wir das legendäre Campari-Gelee der anderen Angela. Richtige Papier-Post habe ich auch von Lesern des Blogs – da sage noch einer, das Internet sei nur virtuell.

 
Geseende Kerfees! I’D Miilad
Said! Nabidà! Shenoraavor Nor Dari! Bones Navidaes! Mbung Mbung
Krismie! Shuvo Baro Din!Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas!
Nedeleg laouen! Vasel Koleda! Bogem h n mh m! Glædelig Jul! Fröhliche
Weihnachten! Merry Christmas!Jutdlime pivdluarit!Gajan
Kristnaskon!Rõõmsaid Jõulupühi!Hyvää Joulua! Joyeux Noël!Kala
Christougenna! Mo’adim Lesimkha!Shubh Naya Baras!Vrolijk
Kerstfeest!Selamat Hari Natal! Nollaig Shona Dhuit!Buon Natale!Shinnen
omedeto! Gute Vaynakhtn!Bon nadal!Kung His Hsin Nien!Nollick ghennal!
God Jul! Wesolych Swiat! Boas Festas! Pozdrevlyayu s prazdnikom
Rozhdestva! Schöni Wienacht! Feliz Navidad! Prejeme Vam Vesele Vanoce!
Nadolig LLawen!